2023 Displacement Tracking Matrix
¿Es venezolano? ¿Vive en Trinidad y Tobago?
¡Necesitamos saber de usted!
Durante los meses de Noviembre y Diciembre de 2023, la Organización Internacional para las Migraciones aplicará la Matrix de Seguimiento de Desplazamiento para entender y evaluar major las necesidades de la población venezolana.
Toda la información se mantendrá confidencial.
Para participar en la Matriz de Seguimiento de Desplazamiento (DTM) o para obtener más información, envíe un correo electrónico a chisi@iom.int o regístrese aquí:
https://forms.office.com/e/ixsZB3bMYa
Are you a migrant living in Trinidad and Tobago?
We need to hear from you!
During the months of November and December 2023, the International Organization for Migration (IOM) will apply the Displacement Monitoring Matrix to better understand and assess the needs of the Venezuelan population.
All information collected will be kept strictly confidential.
To participate or for more information, email chisi@iom.int or register here: https://forms.office.com/e/ixsZB3bMYa
La matriz de seguimiento de desplazamiento (DTM) es un sistema para seguir y monitorear el desplazamiento y la movilidad de las poblaciones. Está diseñada para capturar, procesar y diseminar información regular y sistemáticamente para mas efectivamente entender las necesidades evolutivas de la población migrante.
Para obtener más información general sobre DTM, descargue las preguntas frecuentes a continuación.
Para los Informes DTM de Trinidad y Tobago de 2019 a 2022, haga clic aquí: https://dtm.iom.int/trinidad-tobago
---
The Displacement Tracking Matrix (DTM) is a system to track and monitor displacement and population mobility. It is designed to regularly and systematically capture, process and disseminate information to provide a better understanding of the movements and evolving needs of displaced populations, whether on site or en route.
For more background information on DTM, download FAQs below;
For Trinidad and Tobago’s DTM Reports from 2019 to 2022, click here: https://dtm.iom.int/trinidad-tobago
---